我们的服务

本网页旨在为有意根据院舍输入护理员特别计划（下称「特别计划」）以输入护理员身份前来香港特别行政区（下称「香港特区」）就业的人士，概述有关的入境安排。

香港特区政府实施「特别计划」以处理院舍^注1输入护理员^注2的申请。「特别计划」由香港特区政府社会福利署（下称「社署」）负责执行，以容许院舍的营办人（下称「雇主」）在确实未能在本地聘得合适护理员时，从香港特区以外地区输入护理员。

雇主如有意根据「特别计划」输入护理员，须先向社署合约管理组申请配额^注3。在取得配额后，雇主须在「配额批准通知书」（SWD-ICW-8）上所指明的限期内，安排其每名拟聘用的护理员向入境事务处（下称「入境处」）递交签证╱进入许可申请。若未能在上述限期内提交签证╱进入许可申请，该配额会自动失效。

根据「特别计划」获准入境的输入护理员，不可携同受养人来港。

「特别计划」的入境安排并不适用于阿富汗、古巴、老挝、朝鲜、尼泊尔及越南的国民。

注1：
院舍是指根据《安老院条例》（第459章）获发牌照的安老院、根据《残疾人士院舍条例》（第613章） 获发牌照的残疾人士院舍，以及根据《私营医疗机构条例》（第633章）获发附表护养院豁免书的护养院。

注2：
护理员是指由院舍聘用向其住客提供个人照顾的人，但不包括助理员、保健员或护士。

注3：
就有关输入护理员配额的申请事宜，请浏览社署网页。

根据「特别计划」来港就业的输入护理员的签证╱进入许可申请，如符合下列准则，可获考虑批准︰

1. 雇主已获社署署长批准输入护理员的配额，而该配额仍然有效；
2. 申请人具备护理员职位的资历及经验；
3. 聘用条款与本地市场所提供的条款相若，包括申请人的工资必须不少于香港护理员职位的每月工资中位数；
4. 申请人须直接受雇于同一雇主，担任「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16）订明的护理员职位，在「配额批准通知书」（SWD-ICW-8）（包括其附件「配额详情」）及「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16）订明的指定院舍执行指定的职务，而且不可受雇于其他公司、机构或次承判商；
5. 申请人及雇主没有不利于申请的不良记录；以及
6. 雇主有足够的经济能力雇用该名申请人，为他╱她提供适当的住宿，并保证负担他／她的生活费和在合约终止后把他╱她送返原居地的费用。

一般而言，除拥有香港特区居留权或入境权的人士外，任何人士如欲来港就业，均须申领签证╱进入许可。虽然入境处会因应每宗申请的个别情况作出考虑，惟申请人必须符合一般的入境规定（例如：持有用以返回原居国或所属国的有效旅行证件；没有刑事记录，且其入境不会对香港特区构成保安或刑事问题；以及不可能成为香港特区的负担等），并符合上文详列的有关资格准则，方可获考虑发给签证╱进入许可。入境处对这些资格准则或会不时作出修订，而无须事先作出任何通知。

获准输入护理员的雇主须缴交雇员再培训征款（下称「征款」），供资助雇员再培训局为本地工人提供再培训课程和服务之用，以鼓励更多潜在劳动力接受培训和投入就业市场。雇主须就每名输入护理员一笔过缴付征款，数额则按港币400元乘以雇佣合约期内的月数（以不超过24个月为限）计算。雇主须在输入护理员的签证╱进入许可申请获批准后，并在入境处发出签证╱进入许可前向入境处缴交征款。不论任何情况，已缴交的征款均不会发还。

入境处在收齐所需文件后，一般需时六星期处理输入护理员来港就业签证╱进入许可的申请。倘若未能收齐所需文件及资料，入境处将无法开始处理有关申请。除非有特别需要，申请人切勿向入境处查询申请的进展情况，以免延误处理申请的时间。

所有签证╱进入许可申请均由入境处负责处理及审批。申请审批完全由入境事务处处长根据当时香港特区政府的政策酌情处理。即使申请已符合所有申请资格，入境事务处处长仍保留拒绝个别申请的绝对决定权。

申请人应填妥申请表格ID 1028A，雇主则应填写申请表格ID 1028B。有关申请表格可向下列办事处免费索取︰

1. 入境处总部；以及
2. 入境处各分处。

申请表格亦可于此下载。

申请人须递交的申请表格及文件

雇主须递交的申请表格及文件

申请人和雇主即使已经提供所需的文件和资料，但入境处仍可能在有需要时要求再递交更多与申请有关的证明文件和资料。

若提交的文件并非以中文或英文书写，必须附上经由宣誓翻译员、法庭翻译员、认可翻译员、注册翻译员、专家翻译员或官方翻译员核证爲真实译本的中文或英文译本。

如向入境处人员作出虚假陈述或申述，即属犯罪。入境处在核实随签证╱进入许可申请所提交的资料及文件是否真确时，或会进行实地探访。根据本港法例，任何人士如明知而故意申报失实或填报明知其为虚假或不相信为真实的资料，即属犯罪，而任何获发的相关签证╱进入许可，或获准进入香港特区或在香港特区逗留的许可，即告无效。

网上递交申请

按此于网上递交申请（适用于与新雇主订立新合约、与同一雇主续约或替补输入护理员的签证／进入许可申请），并上载所有证明文件。

其他申请途径

填妥的申请表格（ID 1028A及ID 1028B）连同所有证明文件亦可由申请人直接邮寄或透过在香港特区的雇主递交至下列地址。所有填妥的表格必须妥为签署。

      新界将军澳宝邑路61号
      入境事务处总部行政大楼地下
      香港入境事务处收发分组

入境处不会接收邮资不足的信件。爲确保邮递无误，请在投寄邮件时支付足额邮资及注明回邮地址。（详情）

雇主须与申请人签订「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16），合约期按「配额批准通知书」附件一（SWD-ICW-8a）所订为限，最长为24个月。签妥的一式四份「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16），须连同申请表格（ID 1028A及ID 1028B）一并向入境处递交。「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16）可向入境处总部或社署合约管理组免费索取。

内地的中国居民如欲经「特别计划」来港工作，其申请必须经由其准雇主向入境处递交。由内地的中国居民直接递交的申请，概不受理。此外，雇主必须经内地劳务企业招聘所输入的劳工。内地劳务企业指已获内地相关商务主管部门批准并取得对香港特区劳务合作经营资格的企业。

获准输入护理员的雇主须缴交雇员再培训征款（下称「征款」），供资助雇员再培训局为本地工人提供再培训课程和服务之用，以鼓励更多潜在劳动力接受培训和投入就业市场。雇主须就每名输入护理员一笔过缴付征款，数额则按港币400元乘以雇佣合约期内的月数（以不超过24个月为限）计算。雇主须在输入护理员的签证╱进入许可申请获批准后，并在入境处发出签证╱进入许可前向入境处缴交征款。不论任何情况，已缴交的征款均不会发还。

入境处在收齐所需文件后，一般需时六星期处理输入护理员来港就业签证╱进入许可的申请。倘若未能收齐所需文件及资料，入境处将无法开始处理有关申请。除非有特别需要，申请人切勿向入境处查询申请的进展情况，以免延误处理申请的时间。

所有签证╱进入许可申请均由入境处负责处理及审批。申请审批完全由入境事务处处长根据当时香港特区政府的政策酌情处理。即使申请已符合所有申请资格，入境事务处处长仍保留拒绝个别申请的绝对决定权。

申请获批准后，入境处的申请结果通知书上均附有付款的网页连结。有关费用可透过该网页连结或香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式，以信用卡（只接受VISA、萬事達卡、銀聯卡及JCB）﹑「缴费灵」、「转数快」或内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）缴付。付款成功后，申请人随即可自行下载或列印「电子签证」。

如申请人或其授权代办人亲身前往入境处相关办事处缴费，有关费用可以现金、「易办事」、「八达通」、「转数快」、内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）或支票缴付。支票必须划线，注明抬头人为「香港特别行政区政府」，并填妥日期及签署妥当。缴费后，申请人或其授权代办人会即时获发一张列印在A4白纸上的「电子签证」。申请人随后亦可到香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式再自行下载及列印该「电子签证」。

收费表

在申请获认取后，申请人可在此或通过24小时电话查询热线(852) 3160 8663查询申请进度。

获准输入护理员的雇主须缴交雇员再培训征款（下称「征款」），供资助雇员再培训局为本地工人提供再培训课程和服务之用，以鼓励更多潜在劳动力接受培训和投入就业市场。雇主须就每名输入护理员一笔过缴付征款，数额则按港币400元乘以雇佣合约期内的月数（以不超过24个月为限）计算。雇主须在输入护理员的签证╱进入许可申请获批准后，并在入境处发出签证╱进入许可前向入境处缴交征款。不论任何情况，已缴交的征款均不会发还。

申请获批准后，入境处的申请结果通知书上均附有付款的网页连结。有关费用可透过该网页连结或香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式，以信用卡（只接受VISA、萬事達卡、銀聯卡及JCB）﹑「缴费灵」、「转数快」或内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）缴付。付款成功后，申请人随即可自行下载或列印「电子签证」。

如申请人或其授权代办人亲身前往入境处相关办事处缴费，有关费用可以现金、「易办事」、「八达通」、「转数快」、内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）或支票缴付。支票必须划线，注明抬头人为「香港特别行政区政府」，并填妥日期及签署妥当。缴费后，申请人或其授权代办人会即时获发一张列印在A4白纸上的「电子签证」。申请人随后亦可到香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式再自行下载及列印该「电子签证」。

收费表

内地居民
申请如获批准，申请人会获发进入许可（以「电子签证」形式签发）。获批准来港的申请人，须向有关内地当局申领《往来港澳通行证》（下称「通行证」）和有关的赴港签注。持有具相关赴港签注的通行证的申请人于办理入境手续时，须一并出示储存在其个人流动装置或列印在一张A4白纸上的「电子签证」，并透过入境柜枱的光学阅读器扫描「电子签证」上的加密二维码。

非内地居民
申请如获批准，申请人会获发签证／进入许可（以「电子签证」形式签发）。申请人抵港办理入境手续时，须出示其有效的旅行证件及储存在其个人流动装置或列印在一张A4白纸上的「电子签证」，并透过入境柜枱的光学阅读器扫描「电子签证」上的加密二维码。

输入护理员所获发的签证／进入许可的期限一般为24个月或整段雇佣合约期，两者以期限较短者为准。

输入护理员获准以雇佣身分来港后，必须直接受雇于同一雇主，按「标准雇佣合约」（SWD-ICW-16）所订，担任护理员职位和在指定的院舍工作，而且不可受雇于其他公司、机构或次承判商，亦不可转换雇主、职位或工作地点。

输入护理员须于雇佣合约届满或终止后返回原居地。合约如给提前终止，输入护理员只可获准在香港特区逗留至合约终止后两个星期或获准的逗留期限届满为止，两者以期限较短者为准。

根据《入境条例》（第115章）第2(4)(a)(v)条，输入护理员在「特别计划」下受雇为外来合约工人而留在香港的任何期间内，不得被视为通常居于香港。换言之，任何人都不会凭藉以输入护理员身分在港逗留而取得香港居留权。

雇主或输入护理员可在雇佣合约届满前终止合约。根据雇佣合约，他们必须事先以书面通知对方，或支付代通知金。雇主必须在合约终止日期前七天内，把「终止合约通知书」（SWD-ICW-18）的副本分别寄往或传真至社署合约管理组（传真号码︰3468 2002）和入境处输入劳工组（传真号码︰3902 3167），或按此于网上递交「终止合约通知书」至入境处。若事前并无通知而终止合约，雇主则必须在终止合约后一个工作天内，把「终止合约通知书」（SWD-ICW-18）的副本分别送交上述两个部门。「终止合约通知书」上须列明输入护理员的中、英文姓名（如适用）、其香港身份证号码、合约终止日期、入境处申请档案编号、院舍的牌照处档号╱私营医疗机构编号、配额编号，以及雇主是否需要替补输入护理员。「终止合约通知书」（SWD-ICW-18）可于社署网页下载。

替补输入护理员的申请如获社署批准，雇主会获社署发出「申请替补输入护理员结果通知书」（SWD-ICW-18b）。雇主须在有关通知书（SWD-ICW-18b）上所指明的限期内，根据本网页所订的申请手续，安排其拟聘用的护理员向入境处递交签证／进入许可申请。

雇主如欲与现有输入护理员续约，须重新向社署合约管理组递交配额申请。在取得配额后，雇主须在「配额批准通知书」（SWD-ICW-8）上所指明的限期内，根据本网页所订的申请手续，安排其拟续约的输入护理员向入境处递交签证／进入许可申请。

输入护理员的旅行证件的有效期若较其雇佣合约期为短，他／她在入境时将按其旅行证件的有效期获准较短的逗留期限。在延长旅行证件的有效期并获雇主确认继续聘用后，该输入护理员须于获准的逗留期限内，向入境处申请延长逗留期限以完成现有合约的剩馀期间。一般而言，输入护理员在雇佣合约届满或终止后，将不会获准延长逗留期限；如订立新的雇佣合约，则须重新递交签证／进入许可申请。

香港特区非永久性居民（包括根据「特别计划」获准来港的输入护理员），不论其国籍或所持旅行证件种类，均无需回港签证╱进入许可进入香港特区，但其取得香港居民身份的情况必须没有改变及在有效获准居留期限内回港。

本网页旨在为根据院舍输入护理员特别计划（下称「特别计划」）获准来港的输入护理员概述有关申请延长逗留期限的资料。

输入护理员的旅行证件的有效期若较其雇佣合约期为短，他／她在入境时将按其旅行证件的有效期获准较短的逗留期限。在延长旅行证件的有效期并获雇主确认继续聘用后，该输入护理员须于获准的逗留期限内，向入境处申请延长逗留期限以完成现有合约的剩馀期间。一般而言，输入护理员在雇佣合约届满或终止后，将不会获准延长逗留期限；如订立新的雇佣合约，则须重新递交签证／进入许可申请。

申请一般在本处收到所有所需的证明文件后起计，约二至三个星期可处理完毕。处理时间须视乎个别申请及当时收到的数目而定。

申请人须递交的申请表格及文件

申请人即使已经提供所需的文件和资料，但入境处仍可能在有需要时要求再递交更多与申请有关的证明文件和资料。

若提交的文件并非以中文或英文书写，必须附上经由宣誓翻译员、法庭翻译员、认可翻译员、注册翻译员、专家翻译员或官方翻译员核证爲真实译本的中文或英文译本。

如向入境处人员作出虚假陈述或申述，即属犯罪。入境处在核实随签证╱进入许可申请所提交的资料及文件是否真确时，或会进行实地探访。根据本港法例，任何人士如明知而故意申报失实或填报明知其为虚假或不相信为真实的资料，即属犯罪，而任何获发的相关签证╱进入许可，或获准进入香港特区或在香港特区逗留的许可，即告无效。

在递交申请时，申请人应身在香港。递交申请方法如下：

1. 合資格的申請人可在此遞交網上延長逗留期限的申請;

2. 申请人可亲自或书面授权代表把填妥的申请表格（ID 1028A）连同所有证明文件递交至下列地址。所有填妥的表格必须妥为签署。

   申请地点
   新界将军澳宝邑路61号
   入境事务处总部行政大楼4楼
   入境事务处输入劳工组
   
   

   办公时间
   上午八时四十五分至下午五时(星期一至星期五)
   星期六、星期日及公众假期休息

申请一般在本处收到所有所需的证明文件后起计，约二至三个星期可处理完毕。

申请获批准后，入境处的申请结果通知书上均附有付款的网页连结。有关费用可透过该网页连结或香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式，以信用卡（只接受VISA、萬事達卡、銀聯卡及JCB）﹑「缴费灵」、「转数快」或内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）缴付。付款成功后，申请人随即可自行下载或列印「电子签证」。

如申请人或其授权代办人亲身前往入境处相关办事处缴费，有关费用可以现金、「易办事」、「八达通」、「转数快」、内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）或支票缴付。支票必须划线，注明抬头人为「香港特别行政区政府」，并填妥日期及签署妥当。缴费后，申请人或其授权代办人会即时获发一张列印在A4白纸上的「电子签证」。申请人随后亦可到香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式再自行下载及列印该「电子签证」。

在缴费和领取「电子签证」时，申请人必须身在香港。

收费表

在申请获认取后，申请人可在此通过24小时电话查询热线(852) 3160 8663查询申请进度。

申请获批准后，入境处的申请结果通知书上均附有付款的网页连结。有关费用可透过该网页连结或香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式，以信用卡（只接受VISA、萬事達卡、銀聯卡及JCB）、「缴费灵」、「转数快」或内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）缴付。付款成功后，申请人随即可自行下载或列印「电子签证」。

如申请人或其授权代办人亲身前往入境处相关办事处缴费，有关费用可以现金、「易办事」、「八达通」、「转数快」、内地电子钱包（只接受支付宝、微信支付及云闪付App）或支票缴付。支票必须划线，注明抬头人为「香港特别行政区政府」，并填妥日期及签署妥当。缴费后，申请人或其授权代办人会即时获发一张列印在A4白纸上的「电子签证」。申请人随后亦可到香港政府一站通网站或透过入境处流动应用程式再自行下载及列印该「电子签证」。

在缴费和领取「电子签证」时，申请人必须身在香港。

收费表