入境事務處六十周年紀念特刊

新智能身份證的式樣設計 The design of the new smart identity card 新智能身份證卡面大小及卡上所印的資料項目均與上一代智能身份證相同。為引入更多新穎先進的防偽特徵， 新智能身份證卡面在上一代智能身份證的基礎上作出調整。新智能身份證的卡面式樣設計取材自香港特區區徽， 以區徽內圓中心位置的五星花蕊動態紫荊花圖案作為身份證的主要背景圖案。 The size of the new smart identity card and the printed data items on the card are the same as those on the old form of smart identity cards. To introduce more new state-of-the-art security features, some adjustments on the card face of the new smart identity card are made on the basis of the old form of smart identity cards. The graphic design of the new smart identity card was inspired by the regional emblem of the HKSAR, which primarily features a swaying bauhinia with five star-shaped stamens in the centre of the inner ring of the regional emblem. 部分新智能身份證式樣 Some designs of new smart identity card 適用於僑居海外十八歲或以上的人士 （成人海外簽發永久性居民身份證） For persons residing overseas and of the age of 18 or above (adult overseas issued permanent identity card) 適用於十一至十七歲的人士 （兒童身份證） For persons of the age of 11 to 17 (juvenile identity card) 適用於十一歲以下的人士 （小童永久性居民身份證） For persons under the age of 11 (minor permanent identity card) 嶄新概念 尖端科技 Brand-new Concepts and Cutting-edge Technology 46